Behoud van het bedrijfsresultaat gedurende de uitkeringstermijn wanneer de bedrijfsactiviteit volledig of gedeeltelijk stilligt ten gevolge van een schadegeval dat gedekt is door de dekking brand en aanverwante gevaren (ontploffing of implosie, blikseminslag, elektrocutie van dieren, botsing, onroerende inbraak, rook).

Betaling van een vergoeding voor de ondernemingen waarvan de omzet niet aangetast is door een brandschade, maar waarvan de hervatting van de activiteiten afhangt van het maken van bijkomende kosten zoals :

• voor het huren van lokalen, kantoormeubilair
• voor de extra verplaatsing of het ) vervoer van personeel naar de nieuwe tijdelijke lokalen
• voor de vervanging en de materiële wedersamenstelling van documenten
• voor opzoekingswerk en studie